《南洋中华文学与文化学报》

2022 年 11月 – 第三期 | Nov 2022 – 3rd Issue

---

学术专论（Research Article）

严寿澂：“比兴”与“寄托”诠说
Yan Shoucheng: An Inquiry into Bixing and Jituo

郑毓瑜：为“诗”辩护：民国文学批评中“兴”义重构的几个面向
Cheng, Yu-yu: A Defense of the “Poetry”: The Aspects in Reconstructing “Xing” in China’s Early Twentieth Century Criticism

道坂 昭广：从王勃佚文墓志和出土唐代墓志中句子的使用来考察唐代前半期文学
Akihiro Michisaka: To Examine the Literature in the First Half of Tang Dynasty from the Scattered Epitaphs of Wang Bo and the Usage of Sentences in the Unearthed Epitaphs of Tang Dynasty

汪春泓：“论功若准平吴例”释——以陈子昂为中心：从六朝到隋唐看唐初诗学发展
Wang Chunhong: Interpretation of “His Achievement Stands Comparison with Wang Jun’s Contribution in the Conquest of Wu” with the Focus on Chen Ziang: Examining the Development of Poetics in the Early Tang Dynasty

路成文：杜甫《饮中八仙歌》在朝鲜半岛的诗画传承
Lu Chengwen: Inheritance of poems and paintings of Du Fu’s “Eight Immortals in drinking”(YIN ZHONG BA XIAN GE) in the Korean Peninsula

长谷部 刚：日本所存中国音乐文学资料之研究
HASEBE, Tsuyosh: A Study of the Chinese Musical Literature Materials Preserved in Japan

Ling Hon Lam: Stone’s New Clothes: “Red Chamber” Films at Recent Present, 1920s and 1950s
林凌瀚：顽石新装生熟面，红楼旧影近今时：一九二零与五零年代《红楼梦》时装片探微

Paize Keulemans: Immersion without Mimesis in The Romance of the Three Kingdoms and Sangoku Musou (Dynasty Warriors)
古柏：《三國演義》與《真 ·三國無雙系列》中反現實主義的沉浸

研究述评（Literature Review）

王兆胜：中国现当代散文研究的问题意识
Wang Zhaosheng: Problem Consciousness in the Study of Modern and Contemporary Chinese Prose

捐赠感言（Donation Remarks）

云龙子：我们为什么依旧相信它？——“云龙子中华文化出版基金”捐赠仪式上的感言
Lotus on Water: Why Do We Still Believe in This?—— Remarks on Launch Event of “Lotus on Water Chinese Culture Publication Endowment Fund”

有关《南洋中华文学与文化学报》订购事宜，敬请联系新加坡南洋理工大学中华语言文化中心高级经理王淑娟女士，Email：sjwang@ntu.edu.sg

承蒙连士升青少年文学基金、云龙子中华文化出版基金、蓝智聪先生的赞助，特此致谢！